Considérations générales
Le rapport sera présenté en tenant compte des différents points évoqués dans ces recommandations. Les résultats de l'étude devront être présentés par étapes successives, en distinguant les effets de traitements d'une part, et les coûts d'autre part. Il est conseillé de détailler les calculs, afin qu'il soit possible d'en vérifier la justesse et la pertinence.
Il convient de fournir l'ensemble des données cliniques, épidémiologiques et économiques, indispensables à la validation et à la parfaite compréhension de l'étude.
Des références bibliographiques précises devront être fournies. En particulier, les sources utilisées pour le calcul des coûts devront être précisées.
Afin de faciliter la lecture de l'étude, cette présentation détaillée pourra faire l'objet d'annexes.
Enfin, le commanditaire de l'étude devra être mentionné afin d'améliorer la transparence de celle-ci.

Les ratios
Les ratios coût-efficacité (ou coût-utilité) devront être exprimés sous forme différencielle pour constituer un critère d'aide à la décision. Les variations quant à l'utilisation des ressources devront figurer au numérateur et celles qui affectent l'état de santé au dénominateur en prenant soin d'éviter les double-comptages. Les éléments de ces ratios (coûts et résultats) seront, par ailleurs, présentés avec leur distribution statistique (moyenne, médiane, intervalle de confiance, etc.)